The owners of movie theater chain operator Cineworld are working on plans to return to the stock markets, Sky News reported.