A seemingly unimportant character and a protagonist's unclear fate—these moments captured the attention of social media users in the latest season of "Yellowstone." The tenth episode of "Yellowstone" ...